Mary：這些褲子多少錢？
銷售員：3000 元。
Mary：哇，太貴了。有任何折扣嗎？
銷售員：抱歉，這些褲子在特價中而且標價已是原價的六折了。

A size four shirt, please.
一件四號的襯衫，麻煩你。

Is there any discount?
有任何折扣嗎？

Do you take a rain check?
你能改期嗎？

I would like a refund, please.
我想退款，麻煩你。

Rain check是美國流行口語，典故出自露天舉行的棒球比赛。 棒球是最受美國人歡迎的運動之一。 如球赛進行時天不作美，突然之間下起了倾盆大雨，比赛不得不取消，但是觀眾可以领取“雨票”，或用原票存根作為“雨票”(rain check)，即球赛改期舉行時可憑之入場。

take a rain check 改期(延期)

Can I take a rain check? I must get this finished tonight.
可以改期嗎？我今天必須把工作做完。